VSD Automotive Machinery Construction Industry Trade Company Limited Politika e të Dhënave Personale

Informacion i përgjithshëm rreth Ligjit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale

Ligji nr. 6698 për Mbrojtjen e të Dhënave Personale (në tekstin e mëtejmë KVKK) u miratua më 24 mars 2016 dhe u botua në Gazetën Zyrtare nr. 29677, datë 7 prill 2016. Disa pjesë të KVKK hynë në fuqi në datën e publikimit, ndërsa të tjera hynë në fuqi më 7 tetor 2016.

Informacion në cilësinë tonë si kontrollues të të dhënave

Në përputhje me Ligjin Nr. 6698 për Mbrojtjen e të Dhënave Personale (KVKK) dhe si Kontrollues i të Dhënave, të dhënat tuaja personale do të regjistrohen, ruhen, përditësohen, zbulohen/transferohen palëve të treta aty ku lejohet nga legjislacioni, do të klasifikohen dhe përpunohen në mënyrat e listuara në KVKK, brenda kuadrit të shpjeguar në këtë faqe.

Si mund të përpunohen të dhënat tuaja personale

Në përputhje me Ligjin Nr. 6698 për Mbrojtjen e të Dhënave Personale (KVKK), të dhënat personale që ju ndani me kompaninë tonë mund të përpunohen nga ne, tërësisht ose pjesërisht, automatikisht ose jo-automatikisht, duke marrë, regjistruar, ruajtur, modifikuar, riorganizuar dhe, shkurt, duke i nënshtruar të dhënat çdo lloj përpunimi, qoftë si pjesë e një sistemi të automatizuar të regjistrimit të të dhënave apo jo. Brenda fushëveprimit të KVKK, çdo operacion i kryer mbi të dhënat konsiderohet "përpunim i të dhënave personale".

Qëllimet dhe bazat ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale.

Të dhënat personale që ndani,

• Për të përmbushur kërkesat e shërbimeve që u ofrojmë klientëve tanë në përputhje me kushtet e kontratës dhe teknologjinë, si dhe për të përmirësuar produktet dhe shërbimet tona;
  
  
• Në përputhje me Ligjin Nr. 6563 për Rregullimin e Tregtisë Elektronike, Ligjin Nr. 6502 për Mbrojtjen e Konsumatorit dhe Rregulloren për Ofruesit e Shërbimeve dhe Ofruesit Ndërmjetës të Shërbimeve në Tregtinë Elektronike të botuar në Gazetën Zyrtare Nr. 29457, datë 26.08.2015, Rregulloren për Kontratat në Distancë të botuar në Gazetën Zyrtare Nr. 29188, datë 27.11.2014, dhe legjislacionin tjetër përkatës, identiteti, adresa dhe informacione të tjera të nevojshme të pronarit të transaksionit duhet të regjistrohen.
  
  
• Në fushën e pagesave bankare dhe elektronike, të rregullojë të gjitha të dhënat dhe dokumentet që do të shërbejnë si bazë për transaksionet në kontrata elektronike ose në formë letre; dhe të përmbushë detyrimet e ruajtjes, raportimit dhe njoftimit të informacionit të kërkuara nga legjislacioni dhe autoritetet e tjera;
  
  
• Në çështjet që lidhen me sigurinë publike dhe mosmarrëveshjet ligjore, me qëllim që t’u ofrojë informacion prokurorëve, gjykatave dhe zyrtarëve publikë përkatës sipas kërkesës dhe sipas kërkesës së ligjit;

Të dhënat personale do të përpunohen në përputhje me Ligjin Nr. 6698 për Mbrojtjen e të Dhënave Personale (KVKK) dhe rregulloret dytësore përkatëse. Informacion në lidhje me palët e treta ose organizatat tek të cilat mund të transferohen të dhënat tuaja personale: Për qëllimet e përmendura më sipër, individët/organizatat tek të cilat mund të transferohen të dhënat tuaja personale të ndara me kompaninë tonë përfshijnë, kryesisht, IdeaSoft Yazılım San. ve Tic. A.Ş., e cila ofron infrastrukturën e tregtisë elektronike të kompanisë sonë, si dhe furnizuesit, kompanitë e transportit detar dhe individë dhe organizata të tjera të lidhura me shërbimet e ofruara, organizatat partnere të programit me të cilat bashkëpunojmë dhe/ose nga të cilat marrim shërbime për të kryer aktivitetet tona dhe/ose si Përpunues të të Dhënave, organizatat vendase/të huaja dhe palë të treta të tjera.

Si mblidhen të dhënat tuaja personale

Të dhënat tuaja personale,

• Kompania jonë mbledh informacione të tilla si emri, mbiemri, numri i identitetit të Republikës Turke, adresa, numri i telefonit, adresa e email-it të biznesit ose personal përmes formularëve në faqen tonë të internetit dhe aplikacionet mobile; preferencat në faqet e aksesuara duke përdorur emrin e përdoruesit dhe fjalëkalimin, të dhënat IP të transaksioneve të kryera, të dhënat e cookie-ve të mbledhura nga shfletuesi, koha dhe detajet e shfletimit, si dhe të dhënat e vendndodhjes;

• Punonjësit e departamentit tonë të shitjeve dhe marketingut komunikojnë me gojë, me shkrim ose elektronikisht përmes degëve tona, furnitorëve, kanaleve të tjera të shitjes, formularëve në letër, kartave të biznesit, marketingut dixhital dhe kanaleve të qendrës së thirrjeve.

• Të dhënat personale mblidhen nga individë që ndajnë informacionin e tyre personal me kompaninë tonë për qëllime të tilla si krijimi i një marrëdhënieje biznesi, aplikimi për një punë ose paraqitja e një propozimi, përmes kartave të biznesit, CV-ve, propozimeve dhe mjeteve të tjera, qoftë në një mjedis fizik apo virtual, ballë për ballë ose nga distanca, me gojë ose me shkrim, ose elektronikisht;

• Përveç kësaj, të dhënat e marra në mënyrë indirekte nga kanale të ndryshme, siç janë faqet e internetit, blogjet, konkurset, anketat, lojërat, fushatat dhe faqet e ngjashme (mikro) të internetit, mediat sociale, aktivitetet e leximit ose klikimit të buletineve elektronike, të dhënat e ofruara nga bazat e të dhënave të disponueshme publikisht dhe profilet dhe të dhënat e disponueshme publikisht nga platformat e mediave sociale, mund të përpunohen dhe mblidhen.

Të dhënat tuaja personale të marra para se të hynte në fuqi KVKK (Ligji për Mbrojtjen e të Dhënave Personale).

Të dhënat personale të marra ligjërisht para 7 prillit 2016, data e hyrjes në fuqi të KVKK-së (Ligjit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale), nëpërmjet anëtarësimit, pëlqimit për komunikim elektronik, blerjes së produktit/shërbimit dhe mjeteve të tjera, përpunohen dhe ruhen gjithashtu në përputhje me termat dhe kushtet e përcaktuara në këtë dokument.

Transferimi i të dhënave tuaja personale jashtë vendit

Të dhënat tuaja personale, të mbledhura duke përdorur cilëndo nga metodat e listuara më sipër, pavarësisht nëse përpunohen në Turqi apo përpunohen dhe ruhen jashtë Turqisë, mund të transferohen te ofruesit e shërbimeve të vendosur jashtë vendit (në vendet e akredituara nga Bordi i Mbrojtjes së të Dhënave Personale dhe ku ekziston mbrojtje e mjaftueshme e të dhënave personale) në përputhje me KVKK (Ligjin për Mbrojtjen e të Dhënave Personale) dhe qëllimet e kontratës.

Ruajtja dhe mbrojtja e të dhënave personale.

Të dhënat tuaja personale do të ruhen në mënyrë konfidenciale në bazat e të dhënave dhe sistemet e kompanisë sonë në përputhje me Nenin 12 të KVKK-së (Ligji për Mbrojtjen e të Dhënave Personale); ato nuk do të ndahen me palë të treta në asnjë rrethanë, përveç detyrimeve ligjore dhe rregulloreve të specifikuara në këtë dokument. Kompania jonë është e detyruar, në përputhje me Nenin 12 të KVKK-së, të parandalojë përpunimin e paligjshëm të të dhënave personale, të parandalojë aksesin e paautorizuar dhe të marrë masa të bazuara në softuer, siç janë menaxhimi i aksesit dhe masat e sigurisë fizike për sistemet dhe bazat e të dhënave që përmbajnë të dhënat tuaja personale. Nëse mësohet se të dhënat personale janë marrë në mënyrë të paligjshme nga të tjerë, situata do t'i raportohet menjëherë Bordit të Mbrojtjes së të Dhënave Personale me shkrim dhe në përputhje me rregulloret ligjore.

Mbajtja e të dhënave personale të përditësuara dhe të sakta.

Në përputhje me Nenin 4 të KVKK-së (Ligji Turk për Mbrojtjen e të Dhënave Personale), kompania jonë ka detyrimin të mbajë të dhënat tuaja personale të sakta dhe të azhurnuara. Në këtë kontekst, në mënyrë që kompania jonë të përmbushë detyrimet e saj që rrjedhin nga legjislacioni në fuqi, klientët tanë duhet të ndajnë të dhënat e tyre të sakta dhe të azhurnuara ose t'i azhurnojnë ato përmes faqes së internetit/aplikacionit celular.

Të drejtat e pronarit të të dhënave personale sipas Ligjit Nr. 6698 për Mbrojtjen e të Dhënave Personale

Neni 11 i Ligjit Nr. 6698 për Mbrojtjen e të Dhënave Personale (KVKK) hyri në fuqi më 7 tetor 2016, dhe sipas këtij neni, të drejtat e Subjektit të të Dhënave Personale pas kësaj date janë si më poshtë: Subjekti i të Dhënave Personale mund t'i drejtohet Kompanisë sonë (kontrolluesi i të dhënave) në lidhje me;

1. Për të zbuluar nëse të dhënat tuaja personale po përpunohen,
2. E drejta për të kërkuar informacion në lidhje me përpunimin e të dhënave personale.
3. Për të mësuar qëllimin e përpunimit të të dhënave personale dhe nëse ato po përdoren në mënyrë të përshtatshme për atë qëllim.
4. Njohja e palëve të treta tek të cilat transferohen të dhënat personale, qoftë brenda vendit apo ndërkombëtarisht.
5. Kërkesë për korrigjimin e të dhënave personale nëse ato janë përpunuar në mënyrë të paplotë ose të pasaktë.
6. Kërkesë për fshirjen ose shkatërrimin e të dhënave personale brenda kuadrit të kushteve të përcaktuara në Nenin 7 të KVKK (Ligji për Mbrojtjen e të Dhënave Personale).
7. E drejta për të kërkuar që palët e treta, të cilave u janë transferuar të dhëna personale, të njoftohen për çdo korrigjim, fshirje ose shkatërrim të të dhënave personale.
8. E drejta për të kundërshtuar një rezultat që është i dëmshëm për veten, që rezulton nga analiza e të dhënave të përpunuara ekskluzivisht përmes sistemeve të automatizuara.
9. E drejta për të kërkuar kompensim për dëmet e shkaktuara si rezultat i përpunimit të paligjshëm të të dhënave personale.